"Κύρνος" meaning in Grec ancien

See Κύρνος in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: *\kýr.nos\, *\ˈkyr.nos\, *\ˈcyr.nos\, *\ˈcyr.nos\, *\ˈcir.nos\ Forms: [singular, nominative], Κύρνε [singular, vocative], τὴν [singular, accusative], Κύρνον [singular, accusative], τῆς [singular, genitive], Κύρνου [singular, genitive], τῇ [singular, dative], Κύρνῳ [singular, dative]
  1. Kyrnos (île de la Méditerranée, aujourd’hui la Corse).
    Sense id: fr-Κύρνος-grc-name-oEgHauAV Categories (other): Exemples en grec ancien, Exemples en grec ancien à traduire, Îles en grec ancien Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Κύρνιος, Cyrnus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Κύρνιος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Cyrnus"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Κύρνε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Κύρνον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Κύρνου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Κύρνῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Κύρνος, Kýrnos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hérodote, Histoires, I, 165",
          "text": "Οἱ δέ Φωκαιέες, ἐπείτε σφι Χῖοι τὰς νήσους τὰς Οἰνούσσας καλεομένας οὐκ ἐϐούλοντο ὠνεομένοισι πωλέειν, δειμαίνοντες μὴ αἱ μεν ἐμπόριον γένωνται, ἡ δὲ αὐτῶν νῆσος ἀποκληισθῇ τούτου εἵνεκα πρὸς ταῦτα οἱ Φωκαιέες ἐστέλλοντο ἐς Κύρνον·"
        },
        {
          "ref": "Strabon, Géographie, 5, II, 7 ^([1])",
          "text": "Ἡ δὲ Κύρνος ὑπὸ τῶν Ῥωμαίων καλεῖται Κορσίκα. Οἰκεῖται δὲ φαύλως τραχειά τε οὖσα καὶ τοῖς πλείστοις μέρεσι δύσβατος τελέως ὥστε τοὺς κατέχον τας τὰ ὄρη καὶ ἀπὸ λῃστηρίων ζῶντας ἀγριωτέρους εἶναι θηρίων."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyrnos (île de la Méditerranée, aujourd’hui la Corse)."
      ],
      "id": "fr-Κύρνος-grc-name-oEgHauAV",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\kýr.nos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈkyr.nos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈcyr.nos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈcyr.nos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈcir.nos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Κύρνος"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Κύρνιος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Cyrnus"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Κύρνε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Κύρνον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Κύρνου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Κύρνῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Κύρνος, Kýrnos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Exemples en grec ancien à traduire",
        "Îles en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hérodote, Histoires, I, 165",
          "text": "Οἱ δέ Φωκαιέες, ἐπείτε σφι Χῖοι τὰς νήσους τὰς Οἰνούσσας καλεομένας οὐκ ἐϐούλοντο ὠνεομένοισι πωλέειν, δειμαίνοντες μὴ αἱ μεν ἐμπόριον γένωνται, ἡ δὲ αὐτῶν νῆσος ἀποκληισθῇ τούτου εἵνεκα πρὸς ταῦτα οἱ Φωκαιέες ἐστέλλοντο ἐς Κύρνον·"
        },
        {
          "ref": "Strabon, Géographie, 5, II, 7 ^([1])",
          "text": "Ἡ δὲ Κύρνος ὑπὸ τῶν Ῥωμαίων καλεῖται Κορσίκα. Οἰκεῖται δὲ φαύλως τραχειά τε οὖσα καὶ τοῖς πλείστοις μέρεσι δύσβατος τελέως ὥστε τοὺς κατέχον τας τὰ ὄρη καὶ ἀπὸ λῃστηρίων ζῶντας ἀγριωτέρους εἶναι θηρίων."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kyrnos (île de la Méditerranée, aujourd’hui la Corse)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\kýr.nos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈkyr.nos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈcyr.nos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈcyr.nos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈcir.nos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Κύρνος"
}

Download raw JSONL data for Κύρνος meaning in Grec ancien (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Grec ancien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.